捷优常州芬兰文翻译、芬兰语翻译介绍

操芬兰语的，约有五百万人。芬兰语是芬兰的国语，除此之外，操芬兰语的，在美国约有二十万人；在苏联西北部有十三万五千人；在瑞典北部有三万人。
芬兰语是欧洲少数几种不属于印欧语系的语言之一。像通行于芬兰湾两岸的爱沙尼亚语一样，芬兰语也属于芬兰—乌戈尔语族。芬兰—乌戈尔语族是乌拉尔语系的主要的语族。
芬兰语字母表只有二十一个字母，有十三个辅音（d，g，h，j，k，l，m，n，p，r，s，t，v）和八个元音（a，e，i，o，u，y，?，?）。每一个字母只有一个音，每一个音也只有一个字母，重音总是落在第一个音节上。芬兰语不分语法上的性，没有定冠词，也没有不定冠词。
尽管有其简单的一面，但毫无疑问，芬兰语仍是一种极为难学的语言。除了从外语借词（大部分来自日尔曼语言）以外，芬兰语中那些很长的词（通常是复合词）同其在印欧语言里的对应词毫无相似之处。例如：芬兰语中，“问题”是kysymys，“二十”是kaksikymment?。甚至芬兰语中不同国家的名称也常常难以辨认。例如：Suomi（芬兰）、Ruotsi（瑞典）、Tanska（丹麦）、Saksa（德国）、Ranska（法国）和Ven?j?（俄国）。名词的格的数目多的使人吃惊——德语有四个格，拉丁语有五个格，俄语有六个格，而芬兰语却不少于十五个格！除了大家熟悉的主格、所有格、部分格和夺格外，还有离格、向格、入格、状态格、内在格、所在格、缺格和其它几种格。

 

捷优常州芬兰文翻译、芬兰语翻译服务种类

芬兰语笔译
芬兰语口译
芬兰语同声翻译/同声传译
芬兰语电影翻译
芬兰语网站本地化

捷优常州芬兰文翻译、芬兰语翻译专业领域

建筑、能源、机械、电子、电气、电器翻译；金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译；IT、计算机、翻译；石油、天然气、电力、化工、化学、环保，汽车、冶金、交通翻译；法律、医药、食品翻译；航空航天翻译；物流、船务翻译；传媒、出版、广告翻译，财经、纺织、航空翻译、生物翻译、服装、软件、贸易、造纸、印刷，农业、文学翻译以及公司介绍、出国申请资料、公证资料、盖章、合同、法律法规翻译；大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ，项目招投标；市场调研报告、财经分析，技术专利；电影、电视剧本，录像带，VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等；

捷优常州芬兰文翻译、芬兰语翻译技术服务

　　技术部门配备有先进的计算机处理设备，苹果机，扫描仪、打印机、光盘刻录机等排版辅助设备一应俱全。
　　熟练运用Windows 系列操作平台下的各种Office 系列软件。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw、AutoCAD　等软件制图排版设计充分满足客户对稿件各种格式的要求。
　　不断学习探索结合最新的排版软件并运用到实际翻译项目中，从而提高排版的质量和效率。
　　训练有素细致耐心的排版人员保障了我们译稿完整性和美观性。